&nbsp
Καλάθι 0,00 €

ΣΠΙΝΑΛΟΓΚΑ (Γαλλικά)

«Τι έπαθα; τι έχω; γιατί κουράστηκα;» συλλογίζουνταν και πασπάτευε απελπισμένος το πρόσωπό του αλάκερο ως το λαιμό. Όλο του το μούτρο ήταν τούμπανο, μα δεν πονούσε. Μονάχα τα μάτια του τον έτσουζαν κι είχαν αρχίσει τα δάκρυα να τρέχουν. «Πρέπει να δω, να δω, θέλω να ξέρω!» λόγιαζε. Έβγαλε από το ζωνάρι του το καθρεφτάκι, χαμήλωσε, άναψε μιαν αστοιβίδα, κοίταξε... Μέσα στις φλόγες που πηδούσαν είδε το πρόσωπό του κι έσυρε φωνή. Όλο του το πρόσωπο είχε ξαφρίσει, τα μάτια του είχαν γίνει δυο μικρές χάντρες, η μύτη του είχε χωθεί μέσα στα τουμπανισμένα μάγουλα και το στόμα του είχε γίνει μια τρύπα. Δεν ήταν τούτο ανθρώπου πρόσωπο, ήταν μια σάρκινη μουτσούνα, απάνθρωπη, αναγουλιαστικιά. Σα να μην ήταν δικό του κρέας. Είχε κολλήσει απάνω του ένα ξένο κρέας, το πρόσωπό του αφανίστηκε. «Θεέ μου, μην είναι λέπρα;» μπήκε στο νου του ξαφνικά και σωριάστηκε χάμω.

 

SPINALONGA france

 

« Qu’est-ce qui m’arrives ? Qu’est-ce que j’ai ? Pourquoi suis-je si fatigué ? » pensait-il en se frottant désespérément  le visage tout entier jusqu’au cou. Tout son visage était enflé, mais il ne ressentait aucune douleur.   Seuls ses yeux le piquaient et des larmes commençaient à couler « Il faut que je voie, que je voie ce qui se passe, je veux savoir ! » disait-il. Il sortit un petit miroir de sa ceinture, se pencha, alluma un rameau de pimprenelle et regarda…  À travers les flammes qui dansaient, il distingua son visage et poussa un cri. Tout son visage était détruit, ses yeux étaient devenus deux minuscules perles, son nez s’était enfoncé dans ses joues enflées et sa bouche était réduite à un trou. Ce n’était plus un visage humain, c’était un masque de chair, inhumain,  qui soulevait le cœur. Comme s’il ne s’agissait plus de sa chair.  Comme si une chair étrangère était venue se plaquer sur son visage ravagé. « Mon Dieu, j’espère que ce n’est pas la lèpre ». L’idée venait de lui passer par la tête et il s’écroula par terre.

 

Διατίθεται επίσης στις εξής γλώσσες:

ΕλληνικάΑγγλικάΓερμανικάΡωσικά

 

Γλώσσα
Γαλλικά
ISBN 978-960-540-981-4
Διαστάσεις (cm) 12.5×21
Τεμάχια / Είδος 1
Αριθμός Σελίδων 48

Παράδοση σε 4-7 ημέρες

Προσθήκη στη Wish List
EmailΑποστολή με email σε έναν φίλο
1338

Σας προτείνουμε