Η λέξη “μυθολογία” είναι ελληνική και παραμένει ίδια και στις άλλες γλώσσες, δείχνοντας για μια ακόμη φορά την πανανθρώπινη αξία αυτού του πλούτου που διασώθηκε ώς τι μέρες μας. Η χρυσή κληρονομιά του Ομήρου, του Ησίοδου, των μεγάλων Ελλήνων τραγικών, των λυρικών και τόσων άλλων αρχαίων συγγραφέων είναι η περηφάνια της φυλής μας. Γιατί χωρίς αυτήν την κληρονομιά δεν θα υπήρχε ευρωπαϊκή παιδεία και χωρίς τους ελληνικούς μύθους η παγκόσμια φιλολοφία θα ήταν φτωχότερη.
GRIECHISCHE MYTHOLOGIE – Eine Reise durch die Welt des Mythos und der Sage
„Das Wort ‚Mythologie‘ ist griechisch und bleibt in den anderen Sprachen gleich. Es zeigt erneut den allgemein menschlichen Wert dieses Reichtums, der bis in unsere Tage erhalten blieb. Das goldene Erbe des Homer, des Hesiod, der großen griechischen Tragiker, der Lyriker und der vielen anderen antiken Schriftsteller sind der Stolz unseres Volkes. Denn ohne dieses Erbe gäbe es keine europäische Bildung und ohne die griechischen Mythen wäre die weltweite Philosophie ärmer.“
Ελληνικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Ιταλικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σερβικά